咬文嚼字

【结论】“钉人”与“盯人”是一组异形词，《现代汉语词典》的首选词形是“钉人”。在处理异形词这个问题上，各媒体可自行把握尺度。某些较流行的异形词，只要前后使用一致，不妨采取宽容的态度。须知：异形词不是初中生写错别......

美轮美奂（měilúnměihuàn）轮：轮囷（qun1)，古代的一种圆形高大的谷仓，形容高大；奂：鲜明、盛大的样子。语出《礼记?檀弓下》：“晋献公言语子成室，晋大夫发焉。张老曰：‘美哉轮焉，美哉奂焉！’”后来就用“美轮美奂”形容房屋高大华......

问：某报的一篇文章说：“据统计，伤痛者的呼吸、心跳停止4分钟以内，抢救成功率在40%；超过6分钟，只有4%；超过10分钟，成功率为0%。”请问，可以说“0%”吗？？(湖北省襄樊市读者?任真)答：这篇文章里的这段话，是专业领域的说法。在一般的叙......

【原文】『⒉１』子曰：“为政以德，誓如北辰居其所而众星共之。”【译文】孔子说：“如果一个人能以德施政，民众就会像众星围绕北极星一样拥护他。”【评析】这里孔子明确地提出了以德治国的理念。我们的政府现在也明确提出了......

问：请问“法制”跟“法治”在用法上有什么区别？答：“法制”表“法律制度”，而“法治”表“根据法律来治理”。“法制社会”是说“有法律制度的社会”。“法治社会”则是说不是“人治”的社会，而是“依法来进行治理的社会”......

年的古写上半从“禾”，下半很象一个“千”字。禾是庄稼，千是人字的变形。禾与千重叠象人负禾的样子，表示一年一度的丰收。禾熟是年字的最初意义。《通雅》说：“禾为年……，年取禾一熟。”《说文》说：“年，榖熟也。”传说“年......

前不久，笔者看到报纸上刊有这样一个栏目：“亲眼目睹”，就此想起有些书籍、期刊，甚至电视剧字幕、电影台词，还有些访谈节目中都曾这样使用，比如“记者亲眼目睹了感人至深的一幕”“他亲眼目睹了女孩从这儿跳了下去”“亲眼目......

【原文】子曰：“父在，观其志；父没，观其行；三年无改於父之道，可谓孝矣。”【译文】孔子说：“父亲活着，观察儿子的志向，父亲去世后，观察儿子的行为，如果这个儿子在父亲去世后三年还不改变他在父亲活着时候的志向，说明他是真的孝顺。......

【原文】『⒉１０』子曰：“视其所以，观其所由，察其所安。人焉叟哉？人焉叟哉？”【译文】孔子说：“注意他怎样做事，了解他的经历，观察他的行为，就能全面确认他是怎样的人了。”【评析】这里孔子介绍了怎样考察和鉴别一个人的具体方法......

【结论】前者错。“凌晨”这样用，目前虽然相当普遍，但仍应看作是不对的。【说法】这里转录《新闻战线》2003年第六期上方孜行同志的一篇文章，供参考。如此“凌晨”焉有午夜眼下，一些媒体对“凌晨”的乱用，已经到了令人瞠目......

２００５年的夏天，ＰＫ这两个字母因为“超级女声”而流行起来。到如今，字母词ＰＫ已被广泛运用，有人预测它可能成为继中国老百姓常用的四个英语单词ＹＥＳ、ＮＯ、ＢＹＥ－ＢＹＥ和ＯＫ之后的第五个。那什么是ＰＫ？ＰＫ从何而来？一连串的问题也在人们心中萌生了。ＰＫ，显然是外文词的......

331.蓬荜生辉：形容穷人的陋室，使贫贱之家增加光彩。多用于称谢别人赠书画、陈设或客人来访。332.金碧辉煌：形容建筑物或陈设华丽精致，光彩耀目。333.门可罗雀：大门前面可张网捕雀。形容宾客很少，家里很安静，或社会交往很少。......

最近，我从报纸杂志上读了几篇关于我国近年出生人口性别比例失衡的文章，发现一个术语缩写不当的问题，即将“性别比例”缩写成“性比例”。《现代汉语词典》（2002年增补本）中“性”与“性别”是有区别的。将“性别比例失衡”......

【原文】子曰：“弟子，入则孝，出则悌，谨而信，凡爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”【译文】孔子说：“一个人在家要孝顺父母，出门在外，要尊重师长。要少承诺，务必讲诚信，有爱心，要亲近品德高尚的人，工作生活之余要多学习。”【评析】......

【原文】『⒉５』孟懿子问孝。子曰：“无违。”樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝於我，我对曰，无违”樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”【译文】孟懿子问什么是孝，孔子说：“不要违背。”随后樊迟给孔子驾车，孔子......

问：尽“地主之谊”中的“谊”应该读阳平还是去声？答：应该读去声(yì)。《普通话异读词审音表》规定，“谊”字统读为yì，也就是说，“谊”字只有yì这一个读音。......

万在古代汉语中的第一个意思是数目，千的十倍。《书•洛诰》：“公其以予万亿年敬天之休。”孔传：“十千为万。”第二个意思是极言其多。如：万事万物；万水千山。《书•尧典》：“协和完邦。”第三个意思是极言其甚。......

中华文字多奇趣，古今多少文人墨客玩味其中以为乐。如有一种文字游戏叫“拆字”，被广泛用于作诗、填词、撰联，或用于隐语、制谜、酒令等。南宋胡仔《苕溪渔隐丛话》载有一首拆字诗：“日月明朝昏，山风岚自起。石皮破乃坚，古木......

“鼻”字的本字为“自”字。东汉许慎《说文》一书中说：“自，鼻也，象鼻形。”也就是说，“自”是一个象形字，其本义就是指鼻子。由于人们在说到自己的时候经常会指着自己的鼻子，故“自”的字义后来逐渐演变为作第一人称代词“......

女：是象形字，甲骨文像一个妇女双臂反绑跪倒的形状。从字形，可想见古代妇女的奴隶地位。许多带女旁的字，都能反映对妇女的歧视和侮辱。如：妒、嫉、嫌、奸、婪、妨、妄、妖等。根据专家统计，这类字有168个。在古代的氏族社会......

【原文】『⒉24』子曰：“非其鬼而祭之，谄也。见义不为，无勇也。”【译文】孔子说：“去祭与你无关的鬼神，有点谄媚的味道。见义不勇为不能算真正的勇敢。”【评析】见义勇为是中国人人皆知的成语，已经成了我们文化不可分割的......

问：有时候，在报刊上看到有人说“涉及到”。这种说法合适吗？答：不合适。“涉及”的意思是“关涉到”，这里的“及”是到的意思。再加上“到”，显然不妥。因此还是说“涉及”为好。......

学而篇第一【原文】子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”【译文】孔子说：“学了之后能经常温习是件愉快的事；有同学从远方来也是件愉快的事。遇到别人不懂时不嫌弃别人才是君子。”【......

明朝画家沈石田收到友人的一封信和一盒礼品，信上写道：“送上琵琶，请笑纳。”沈画师打开礼盒一看，原来是吃的枇杷而不是乐器琵琶，便回信道：“承惠琵琶，听之无声，食之有味。”友人读了回信，知道写了白字，十分惭愧，作打油诗自嘲：“枇......

美国方言学会曾于2000年1月举行过一次有趣的“世纪之字”评选活动。获得提名的“世纪之字”有“自由”、“正义”、“科学”、“政府”、“自然”、“ＯＫ”、“书”、“她”……而进入决赛的只有“科学”和“她”。最后......